Iec 60601 pdf español

Electromagnetic disturbances requirements and tests. En 60601 is a family of standards whose scope covers the safety, essential performance and electromagnetic compatibility of medical electrical equipment and systems. En 60601 applies to the basic safety and essential performance of medical electrical equipment and medical electrical systems. En 60601 or iec 60601 is the european harmonized standard to meet the medical device directive.

As shown in the diagram below, when corrigendum 1 and 2, and amendment 1 are applied. General requirements, tests and guidance for alarm systems in medical electrical equipment and medical electrical systems. They are in addition to the requirements of the general standard iec 606011 and serve as the basis for particular standards. This collateral standard to iec 60601 1 specifies general requirements and tests for basic safety. General requirements for basic safety and essential. Saso iec 606012572012 2 saso iec 60601257 medical electrical equipment part 257. This fourth edition cancels and replaces the third edition of iec 60601 12, and constitutes a technical revision. Iec 60601 is a series of technical standards for the safety and essential performance of. This consolidated version of iec 60601 12 is based on the second edition 2001 documents. Particular requirements for the basic safety and essential performance of nonlaser light. General requirements for basic safety and essential performance.

Iec 60601 is a series of technical standards that ensure the safety of medical electrical equipment. Within the scope of this standard are systems of the following types. This fourth edition cancels and replaces the third edition of iec. There is often confusion regarding the differences between iec 60601 1 ed 3, and iec 60601 1 ed 3. The primary standard the primary standard governing medical device design is formally known as iec 60601 1 medical electrical equipment part 1. Understanding the central differences between the 3rd and. The evaluation package is a summary of the iec 60601 1. It is technically equivalent to the international standard iec 60601 and the family comprises over 70 separate standards. Requirements for the development of physiologic closedloop controllers. After that date, they will only recognize docs which show testing according to the iec 60601 12 edition 4. Particular requirements for the basic safety and essential performance of xray tube assemblies for medical diagnosis. According to the fda, they will accept declarations of conformity doc in support of premarket submissions, for the iec 60601 12 edition 3. Particular requirements for the safety, including essential performance, of ambulatory electrocardiographic systems.

The contents of the corrigendum of july 2014 have been included in this copy. They are in addition to the requirements of the general standard iec 60601 1 and serve as the basis for particular standards. This document supersedes laser products conformance with iec 608251, am. International standard iec 60601 12 has been prepared by subcommittee 62a. Laser products conformance with iec 608251 and iec 606012. New related collateral and particular standards new philosophy risk management essential performance new or modified changes in technical requirements. En 60601 applies to the basic safety and essential performance of. The iec 606011 standard defines electromedical products as equipment provided with no more than one connection to a particular supply mains and intended to diagnose, treat or monitor the patient under medical supervision, and which makes physical or electrical contact with the patient andor transfers energy to or from the patient andor detects such energy transfer to or from the patient. Particular requirements for the basic safety and essential performance of nonlaser light source equipment intended for therapeutic, diagnostic, monitoring and cosmeticaesthetic use. Requirements for medical electrical equipment and medical electrical systems used in the home healthcare environment. En 60601 medical electrical equipment and systems bsi.

Iec 606011 for medical electrical equipment tuv sud. Iec 606011 2 nd edition published in 1988 is being replaced by. The iec 6060112 committee released a revised version of this standard in 2014 edition 4 to replace the previous version from 2007 edition 3. Particular requirements for the basic safety and essential performance of medical beds. Specifies the particular safety requirements for ambulatory electrocardiographic systems. Particular requirements for the basic safety and essential performance of xray tube assemblies for. En 60601 equipos y sistemas electricos medicos bsi. National deviations to iec606011 by eisner safety consultants. There is often confusion regarding the differences between iec 606011 ed 3, and iec 606011 ed 3.

Understanding the central differences between the 3rd and 4th. General requirements for basic safety and essential performance collateral standard. Sgs and wmdo are proud to present this newly released online compliance program for iec 60601 edition 3. The evaluation package is a summary of the iec 606011.

Iec 606011 3 rd edition published in 2005 points of interest. Iec 60601 is a series of technical standards for the safety and effectiveness of medical electrical equipment. The new philosophy of the 3rd edition september 2010 intertek 70 codman hill road boxborough, ma. Addressing the requirements of iec 60601 1 edition 3. Iec 606011 medical equipment part 1 general requirements for safety attempts to reduce electrical shock, mechanical, radiation, fire, and excessive energy output hazards iec 606011. Iec 606011 medical design standards for power supplies.

Requirements for medical electrical equipment and medical. International standard iec 6060112 has been prepared by subcommittee 62a. As shown in the diagram below, when corrigendum 1 and 2, and amendment 1 are applied to edition 3, the resulting document is the same as edition 3. It applies regardless of whether the medical electrical equipment or medical electrical system is intended for use by a lay operator or by trained healthcare personnel. Oct 05, 2017 understanding the central differences between the 3rd and 4th edition of iec 6060112 medical device emc standard published on october 5, 2017 october 5, 2017 21 likes 0 comments. The new paradigm for medical device safety page 2 medical devices play a vital role in the diagnosis and treatment of most healthrelated conditions, and are an important tool in efforts to improve patient care and treatment.

New related collateral and particular standards new. Understanding the central differences between the 3rd and 4th edition of iec 6060112 medical device emc standard published on october 5, 2017 october 5, 2017 21. The iec 606011 standard defines electromedical products as equipment provided with no more than one connection to a particular supply mains and intended to diagnose, treat or monitor the. Iec 606011 medical design standards for power supplies cui inc. Common aspects of electrical equipment used in medical practice, of iec technical committee 62. Missing page numbers correspond to the frenchlanguage pages. Equipment the iec 606011xx series of collateral standards for. Dec 01, 2014 sgs and wmdo are proud to present this newly released online compliance program for iec 60601 edition 3. Iec 606011 medical equipment part 1 general requirements for safety attempts to reduce electrical shock, mechanical, radiation, fire, and excessive energy output hazards iec 6060116 usability safety requirements iec 6060118 alarm systems in medical equipment specify visual and auditory alarm conventions. Saso iec 60601257 medical electrical equipment part 257.

851 947 25 980 1129 518 724 312 420 632 929 823 162 941 1325 412 1147 173 1234 1345 794 738 1246 1028 413 1232 122 442 1055 973 19 1222 1003 1503 906 495 637 524 32 628 835 1412 93 875 427 770 7 358 1385